(EN)
Preproga Nehavand je tradicionalna ročno vozlana preproga, ki izvira iz mesta Nehavand v zahodnem Iranu. Za te preproge je značilna fina izdelava, tesno tkanje in bogata barvna paleta. Običajno so preproge Nehavand znane po svojih cvetličnih motivih in geometrijskih vzorcih, ki jih pogosto navdihuje narava in okolica regije. Znani so tudi po svoji dolgoživosti in sposobnosti, da sčasoma postanejo lepši.
Der Nehavand-Teppich ist ein traditionaleller handgeknüpfter Teppich, der seinen Ursprung in der Stadt Nehavand im Westen des Iran hat. Diese Teppiche zeichnen sich durch ihre feine Handwerkskunst, ihre dichte Knüpfung und ihre reiche Farbpalette aus. Typischerweise sind Nehavand-Teppiche für ihre floralen Designs und geometrischen Muster bekannt, die oft von der Natur und der Umgebung der Region inspiriert sind. Sie sind auch für ihre Langlebigkeit und ihre Fähigkeit bekannt, mit der Zeit an Schönheit zu gewinnen.
La alfombra Nehavand es una alfombra tradicional anudada a mano que se originó en la ciudad de Nehavand, en el oeste de Irán. Estas alfombras se caracterizan por su fina artesanía, su tejido denso y su rica paleta de colores. Por lo general, las alfombras Nehavand son conocidas por sus diseños florales y patrones geométricos, a menudo inspirados en la naturaleza y el entorno de la región. También son conocidos por su longevidad y su capacidad de aumentar su belleza con el tiempo.
Le tapis Nehavand je tradicionalni tapis noué à la main originaire de la ville de Nehavand, dans l'ouest de l'Iran. Ces tapis se caractérisent par leur savoir-faire artisanal, leur tissage serré et leur riche palette de couleurs. Généralement, les tapis Nehavand sont connus pour leurs motivs floraux et leurs motifs géométriques, souvent inspirés de la nature et de l'environnement de la région. Ils sont également connus pour leur longévité et leur capacité à gagner en beauté avec le temps.